|
Riqueza y
diversidad
El Papa Julio II
ordena los trabajos
del Vaticano y la
Basílica de San
Pedro, Horace Vernet,
1827 – Óleo, Museo
del Louvre, París
Para entender el espíritu
italiano, es necesario tener
en cuenta que comprende dos
aspectos: uno consiste en
imaginar un mundo como
podría ser: el de los ensueños;
el otro, la realidad
concreta, en la que los
italianos entran con un gran
sentido de esta realidad.
 El sentido del arte y el
sentido del comercio forman
en la Bella Penisola una
composición en la que no
está claro quién es el
vencedor. Luego de haber
logrado un buen provecho en
la industria, el peninsular
canturrea. Después examina
su bolsillo y, si no está
lleno, ¡emprende nuevos
negocios!
Hay un doble movimiento de
vivacidad, que no es el
antiguo estilo imperial
romano. Analizando la
canción italiana, el arte
italiano, manifiestan una
forma especial de ligereza,
muy particular.
Mientras que el español
parece dar saltos para
alcanzar el cielo, la índole
italiana, profundamente
marcada por el Renacimiento,
parece elevarse para
alcanzar la cúspide de lo
que sería el cielo en la
tierra.
 La vida alegre, la bonhomía,
la broma, la fraternidad, la
gracia y el arte de adornar
todo, para que esta vida sea
lo más placentera posible
––única en su género–– no
corresponde al espíritu
español ni al portugués.
¿Qué ha producido tal
concepción? ¡La matriz de
todas las artes de Occidente!
Todo lo que ha surgido del
Renacimiento hasta nuestros
días ha sido inspirado en
Italia. Vemos la marca
italiana
 presente en el
mundo entero.
Italia consiguió sin grandes
batallas ––nunca estuvo muy
interesada en ello––, sin
formar un gran imperio como
el antiguo imperio romano,
una influencia artística
mucho más robusta que el
influjo artístico del
imperio romano. Y el imperio
cultural italiano es mucho
mayor de lo que fue el
imperio cultural romano.
Italia es una gran nación,
con una enorme expresión en
la historia del mundo y una
influencia muy particular en
la historia de la Iglesia.
La Iglesia fue fundada para
tener su sede en Roma. Y
esta ubicación es como una
fuente de influencia
italiana en el universo. Las
riquezas y diversidades del
genio italiano son tan
extraordinarias, que es
imposible contenerlas en un
solo comentario.
NOTAS
[1]
Excerpta de conferencia del Prof. Plinio Corrêa de
Oliveira a socios y cooperadores de la TFP a 21 de
febrero de 1981.
Traducción y adaptación por "El Perú necesita de Fátima - Tesoros de la fe".
Sin revisión del autor. |
