Categoria: Legionario

Die Weihe an das Unbefleckte Herz Mariens

Legionário Nr. 575, 15.8.1943 (*) Eines der Merkmale der Verehrung, die wir unserer Lieben Frau schulden, besteht sicherlich darin, dass sie von großer Zärtlichkeit begleitet ist. Und doch besteht die Verehrung aus mehr als nur Zärtlichkeit, Überschwang und Gemütsbewegung. Um beständig zu sein, ist es wichtig, dass die Marienverehrung auf präzise, exakte und logische Kenntnisse […]

The Month of Mary

Excert of “Legionario”, May, 23th 1943 (*)   During the month of May —the month of Mary— we feel a special protection of Our Lady that extends to all the faithful; we feel a special joy that shines and illuminates our hearts expressing the universal certainty of Catholics that the indispensable patronage of our heavenly […]

Der Marienmonat: Der Monat Mai lehrt uns Maria lieben

Freie Übersetzung aus Legionário Nr. 563, 23/5/1943 (*)   Mit einer gewissen Traurigkeit, merken wir, dass das Ende des Marienmonats herannaht! Tatsächlich spüren wir im Laufe des Maimonats einen besonderen Schutz Unserer Lieben Frau, der sich über alle Gläubigen ausbreitet; und die Freude, die in unseren Kirchen strahlt und unsere Herzen erleuchtet, ist der Ausdruck […]

Le mois de Marie

Extraits du “Legionário“, São Paulo, le 23 Mai 1943   Pendant le mois de mai – le mois de Marie – nous avons l’impression d’une protection spéciale de la Vierge qui s’étend à tous les fidèles, d’une joie particulière qui brille et illumine nos cœurs en exprimant la certitude universelle des catholiques que le patronage […]

A hora do beijo

Nosso Senhor prometeu indestrutibilidade à sua Igreja, e prometeu que se salvaria toda alma verdadeiramente fiel.

Páscoa

Quem tem a nobreza de fazer como São Tomé e, diante da verdade segura, ajoelhar-se e proclamá-la sem rebuços?