Sfânta Gemma Galgani: Elevaţie şi puritate angelică

Discurs, 17-01-1986 Aceasta este fotografia Sfintei Gemma Galgani (1878-1903), o cunoscută mistică ce a trăit în încântătorul oraş italian Lucca. Înfăţişarea ei este impresionantă din mai multe motive. În primul rând, observăm profundul său spirit meditativ dar şi armonia trăsăturilor ei. În al doilea rând, privirea sfintei are ceva înălţător şi sublim în ea. Gândurile […]

Die hl. Gemma Galgani

Veröffentlicht in Catolicismo, August 1999 (*) Dieses Bild ist ein Foto von der hl. Gemma Galgani (1878-1903), einer berühmten Mystikerin, die in der bezaubernden italienischen Stadt Lucca lebte. Ihr Gesichtsausdruck ist aus mehreren Gründen beeindruckend. Zunächst stellen wir fest, ihre tiefe Reflexion und die Harmonie ihrer Züge. Zweitens richtet die Heilige einen erhabenen Blick etwas nach […]

Saint Gemma Galgani: Dignity and Angelic Purity

Conference, January 17th 1986 (*) This photograph is of Saint Gemma Galgani (1878-1903), a famous mystic who lived in the enchanting town of Lucca, Italy. Her countenance is impressive for several reasons. First, we note her profound reflection and the harmony of her traits. Second, the saint’s gaze has something elevated and sublime about it. […]

Ambientes, Costumbres, Civilizaciones

Listado general de todos artículos de “Ambientes, Costumbres, Civilizaciones” publicados en este sitio, en su versión actual o en la antigua.

Schlimmer als 35 Jahrhunderte in der Wüste

Die Bewunderung für große städtische Konzentrationen, für Stadtteile, in denen sich riesige Wolkenkratzer drängen, ist eine der Manien unseres Jahrhunderts. Zahlreich sind die Länder, in denen sich auf diese Weise Zentren babylonischen Ausmaßes vermehren, deren beeindruckende Masse die Illusion eines fast unvorstellbaren Nebeneinanders zyklopischer Paläste erweckt. Der Anblick dieser Masse löst bei manchen einfältigen Menschen einen […]

São José, Patrono da Igreja. Alma ardente, contemplativa e cheia de carinho

Ambientes, Costumes e Civilizações – Catolicismo, N. 685, Janeiro de 2008, pag. 52 Esta foi a melhor estampa de São José que conheci em minha vida. Trata-se claramente de uma pintura executada por alguém que interpretou bem o papel de São José, e que soube exprimir isso em uma obra artística de boa qualidade. Viajando […]

L’uomo contemplativo

Tradizione, Famiglia, Proprietà, Anno 20, n. 60, marzo 2014 Etna, fuochi d’artificio L’uomo deve porre la sua massima attenzione in un ordine di realtà superiore, formando una sorta di santuario interiore, dall’alto del quale egli poi guarda tutto in modo contemplativo. I due punti cardine nella vita dell’uomo sono: l’attrazione continua al sublime e il […]

L’aristocratico e la snob

“CATOLICISMO” Nº 02 – Febbraio 1951 Lady Diana Cooper si riposa accanto a una statua nel parco del Castello di Chantilly, storica dimora dei Principi di Condé. Questa fotografia è stata scattata nel 1945, quando Lord Cooper, suo marito, era ambasciatore britannico a Parigi. Lady Cooper, generalmente ammirata nella capitale francese per la sua intelligenza […]

Contato